You got the literal translation correct, but the third line actualy means to say that 'the responsable one will be recorded'. I think they mean to make a note of those using drugs in this establishment.
16 Feb 2007 2:07pm
@Viracocha: Sorry about my engrish, but thats really means (I think)... "Mr Law will came for you"